Dit zou ik eigenlijk even moeten vertalen om het beter te begrijpen, maar voor dat woord 'urge' weet ik even geen mooi spreektaal-woord.
http://lesswrong.com/lw/8q8/urges_vs_goals_the_analogy_to_anticipation_and/